UNA JOTA - A JAY

Tengo un pañolico en l'arca

que tiene cuatro colores:

el cariño y la esperanza,

los celos y los amores.

                                        

In my chest I've got a scarf

which has four different colours:

affection's one 'n' hope the other

and the jealousy of lovers.

Thanks to Lydia for the idea, to Marta for the technical knowledge, and to Miguel Ángel and Noelia for their enthusiasm... it was a lot of fun!!